کاوش
منارهٔ اسلام

سوره القِيَامَةِ 75:7

القِيَامَةِجزء ۲۹ · صفحه ۵۷۷

فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ ﴿٧﴾

(پاسخ ایشان این است:) هنگامی که چشمها (از شدّت هول و هراس) سراسیمه و آشفته می‌شود. [[«بَرِقَ»: حیران و سراسیمه شد. آشفته و پریشان گردید (نگا: ابراهیم / 42، انبیاء / 97).]]

تفسیر

تفسیر المیسر (عربی)

فإذا تحيَّر البصر ودُهش فزعًا مما رأى من أهوال يوم القيامة، وذهب نور القمر، وجُمِع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء، فلا ضوء لواحد منهما، يقول الإنسان وقتها: أين المهرب من العذاب؟

تفسیر جلالین (عربی)

«فإذا برق البصر» بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه.

ریشهٔ واژه‌ها

آیاتی که در ریشه‌های کمیاب با این آیه مشترک‌اند. هر رشته یک ریشهٔ مشترک است.

خواندن به زبان‌های دیگر

مصطفی خرمدل

استناد

﴿فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ﴾ [القِيَامَةِ: ٧]

https://manaraislam.com/fa/quran/75/7

JSON: /api/v1/quran/75/7

خواندن کامل سوره