探す
マナーラ・イスラーム

章 Al-Anbiyaa 21:63

الأَنبِيَاءِジュズ 17 · ページ 327

قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ ﴿٦٣﴾

かれは(答えて),「いや,いや,それらの中のこの大きい(偶像)がそれをしたのです。かれらが口が利けるものなら聞いてみなさい。」と言った。

タフスィール

タフスィール・アル=ムヤッサル(アラビア語)

وتمَّ لإبراهيم ما أراد من إظهار سفههم على مرأى منهم. فقال محتجًا عليهم معرِّضًا بغباوتهم: بل الذي كسَّرها هذا الصنم الكبير، فاسألوا آلهتكم المزعومة عن ذلك، إن كانت تتكلم أو تُحير جوابًا.

タフスィール・アル=ジャラーライン(アラビア語)

«قال» ساكتاً عن فعله «بل فعله كبيرهم هذا فاسألوهم» عن فاعله «إن كانوا ينطقون» فيه تقديم جواب الشرط وفيها قبله تعرض لهم بأن الصنم المعلوم عجزه عن الفعل لا يكون إلهاً.

語根

この節とまれな語根を共有する節。それぞれの糸が共通の語根を表します。

他の言語で読む

Tanzil — ja.japanese

引用

﴿قَالَ بَلْ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَسْـَٔلُوهُمْ إِن كَانُوا۟ يَنطِقُونَ﴾ [الأَنبِيَاءِ: ٦٣]

https://manaraislam.com/ja/quran/21/63

JSON: /api/v1/quran/21/63

章全体を読む