കണ്ടെത്താം
മനാറ ഇസ്‌ലാം

രിയാളുസ്സ്വാലിഹീൻ · ഹദീസ് 892

وعن معاوية رضي الله عنه قال‏:‏ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ "‏إنك إن اتبعت عورات المسلمين أفسدتهم، أو كدت تفسدهم‏"‏‏.‏ حديث صحيح رواه أبو داود بإسناد صحيح‏.‏

നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ ഇതുവരെ വിവർത്തനമില്ല — ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം കാണിക്കുന്നു.

Muawiyah (May Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "If you find faults with Muslims, you will corrupt them.".

സനദ് (നിവേദക പരമ്പര)

സനദിൽ വന്ന ക്രമത്തിൽ നിവേദകർ, സമാഹർത്താവിൽ നിന്ന് നബി ﷺ വരെ.

  1. ﷺ

    നബി ﷺ

  2. 1
  3. Imam Yahya ibn Sharaf al-Nawawi

    രിയാളുസ്സ്വാലിഹീൻ

പേരുകൾ അറബി സനദിൽ എഴുതിയതുപോലെ സ്വയമേവ എടുത്തതാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യക്തികൾക്ക് ഒരേ പേര് ഉണ്ടാകാം.

സമാന ഹദീസുകൾ

ഈ ഹദീസുമായി അപൂർവ വാക്കുകൾ പങ്കിടുന്ന, ഏത് ഗ്രന്ഥത്തിൽ നിന്നുമുള്ള ഹദീസുകൾ.

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّكَ إِنِ اتَّبَعْتَ عَوْرَاتِ النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ أَوْ كِدْتَ أَنْ تُفْسِدَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ كَلِمَةٌ سَمِعَهَا مُعَاوِيَةُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَفَعَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِهَا ‏.‏

Narrated Mu'awiyah: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: If you search for the faults of the people, you will corrupt them, or will nearly corrupt them. AbudDarda' said: These are the words which Mu'awiyah himself from the Messenger of Allah (ﷺ), and Allah benefited him by them

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّكَ إِذَا اتَّبَعْتَ عَوْرَاتِ النَّاسِ أَفْسَدْتَهُمْ» . رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَان»

Mu'awiya told that he heard God’s Messenger say,” When you look into people’s secrets you corrupt them.”* Baihaqi transmitted it in Shu'ab al-iman. * This is a prohibition of delving into other people’s affairs and disclosing things which should not be disclosed, as this makes life difficult for them. It is the same idea as in the previous tradition.

അധ്യായം പൂർണമായി വായിക്കുക