النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُقْعِيًا يَأْكُلُ تَمْرًا .
Anas b. Malik reported:I saw Allah's Apostle (ﷺ) squatting and eating dates
പേരുകൾ അറബി സനദിൽ എഴുതിയതുപോലെ സ്വയമേവ എടുത്തതാണ്. വ്യത്യസ്ത വ്യക്തികൾക്ക് ഒരേ പേര് ഉണ്ടാകാം.
النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مُقْعِيًا يَأْكُلُ تَمْرًا .
Anas b. Malik reported:I saw Allah's Apostle (ﷺ) squatting and eating dates
رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُهُ وَهُوَ مُحْتَفِزٌ يَأْكُلُ مِنْهُ أَكْلاً ذَرِيعًا . وَفِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ أَكْلاً حَثِيثًا .
Anas reported that there were brought to Allah's Messenger (ﷺ) dates. He distributed them in the state that he had been sitting upright (in an easy posture) and he had also been eating them a (bit) quickly
النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ يَأْكُلُ تَمْرًا وَهُوَ مُقْعٍ .
Anas said:The Prophet(ﷺ) sent me(for some work), and when I returned to him found him eating dates and squatting
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ فَرَأَيْتُهُ يَأْكُلُ وَهُوَ مُقْعٍ مِنَ الْجُوعِ.
Anas ibn Malik say: "Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace) was brought some dried dates, and I saw him eat while he was hunched over from hunger.”