Explorează
Manara Islam

Riyad as-Salihin · Hadith 890

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ "‏إياكم والحسد، فإن الحسد يأكل الحسنات كما تأكل النار الحطب، أو قال‏:‏ العشب‏"‏‏.‏ رواه أَبُو دَاوُدَ

Încă nu există traducere în limba ta — se afișează în engleză.

Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) said: The Prophet (ﷺ) said, "Beware of envy because envy consumes (destroys) the virtues just as the fire consumes the firewood," or he said "grass.".

Lanțul transmiterii

Transmițătorii așa cum apar în lanț, de la compilator până la Profet ﷺ.

  1. ﷺ

    Profetul ﷺ

  2. 1
  3. Imam Yahya ibn Sharaf al-Nawawi

    Riyad as-Salihin

Numele sunt preluate automat din lanțul arab, așa cum este scris. Persoane diferite pot avea același nume.

Hadith-uri asemănătoare

Hadith-uri din orice colecție care au în comun cuvinte rare cu acesta.

أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ فَإِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ الْعُشْبَ ‏"‏ ‏.‏

Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: Avoid envy, for envy devours good deeds just as fire devours fuel or (he said) "grass

قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ, فَإِنَّ اَلْحَسَدَ يَأْكُلُ اَلْحَسَنَاتِ, كَمَا تَأْكُلُ اَلنَّارُ اَلْحَطَبَ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ 1‏ .‏‏1 ‏- ضعيف رواه أبو داود (4903)‏، وفي سنده راو مجهول.‏

Abu Hurairah (RAA) narrated that Allah’s Messenger (ﷺ) said: “Avoid envy, for envy devours good deeds just as fire devours firewood.” Related by Abu Dawud.

Citește întregul capitol