Gundua
Manara Islam

Sura Al-Anbiyaa 21:111

الأَنبِيَاءِJuzuu 17 · Ukurasa 331

وَإِنْ أَدْرِى لَعَلَّهُۥ فِتْنَةٌۭ لَّكُمْ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍۢ ﴿١١١﴾

Wala sijui pengine huu ni mtihani tu kwenu na starehe mpaka muda kidogo.

Tafsiri

Tafsir al-Muyassar (Kiarabu)

ولست أدري لعل تأخير العذاب الذي استعجلتموه استدراج لكم وابتلاء، وأن تتمتعوا في الدنيا إلى حين؛ لتزدادوا كفرًا، ثم يكون أعظم لعقوبتكم.

Tafsir al-Jalalayn (Kiarabu)

«وإن» ما «أدري لعله» أي ما أعلمتكم به ولم يعلم وقته «فتنة» اختبار «لكم» ليرى كيف صنعكم «ومتاع» تمتع «إلى حين» أي انقضاء آجالكم وهذا مقابل للأول المترجى بلعل وليس الثاني محلا للترجي.

Mizizi ya maneno

Aya zinazoshiriki mizizi adimu na aya hii. Kila uzi ni mzizi wa pamoja.

Soma kwa lugha nyingine

Ali Muhsin Al-Barwani

Nukuu

﴿وَإِنْ أَدْرِى لَعَلَّهُۥ فِتْنَةٌۭ لَّكُمْ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍۢ﴾ [الأَنبِيَاءِ: ١١١]

https://manaraislam.com/sw/quran/21/111

JSON: /api/v1/quran/21/111

Soma sura nzima